-
1 недоказанное обвинение
снять обвинение, отказаться от обвинения — to quash a charge
быть обвинённым, подвергнуться обвинению — to face a charge
Русско-английский большой базовый словарь > недоказанное обвинение
-
2 недоказанное обвинение
General subject: unproven chargeУниверсальный русско-английский словарь > недоказанное обвинение
-
3 недоказанное обвинение
adjlaw. unbegründete Anschuldigung, unbewiesene AnschuldigungУниверсальный русско-немецкий словарь > недоказанное обвинение
-
4 недоказанное обвинение
Русско-английский политический словарь > недоказанное обвинение
-
5 недоказанное обвинение
Русско-немецкий юридический словарь > недоказанное обвинение
-
6 недоказанное обвинение
-
7 обвинение обвинени·е
1) charge, accusation; (обвинительный акт) indictment, verdict of guiltyвозводить на кого-л. обвинение в преступлении — to impute a crime to smb., to charge smb. with a crime
выдвинуть обвинение — to bring an accusation (against), to charge (smb. with), to bring / to file a charge (against) документально доказать / подтвердить обвинения to document charges
задержать по обвинению в шпионаже — to hold (smb.) on spying charges
изложить суть обвинения — to deliver the charge (to the jury)
отказаться от обвинения, снять обвинение — to withdraw ah accusation, to exculpate
отвергать обвинения — to repel / to repudiate an accusation
отклонить обвинения — to repudiate the charge; to back / to press a charge
отрицать обвинения как надуманные / беспочвенные — to deny allegations
обвинение в том, что... — charge that...
прекратить дело по обвинению — to vindicate smb. from a charge (of)
состряпать обвинение — to fabricate a charge, to trump up an accusation
бездоказательное / необоснованное обвинение — unfounded accusation
ложное / подстроенное обвинение — false / faked accusation, frame-up
огульное обвинение — sweeping / unfounded accusation
обвинения в адрес кого-л. — accusation against smb.
2) юр. (сторона в судебном процесс) prosecutionRussian-english dctionary of diplomacy > обвинение обвинени·е
См. также в других словарях:
Хадд — проводить границу, привлекать внимание, разделять. В исламском праве этим термином обозначают определенные ясными смыслами (нассами) Корана и Сунны наказания, которые предусматриваются за преступление границ дозволенного в шариате. О наказании за … Ислам. Энциклопедический словарь.
Саудовская Аравия — Королевство Саудовская Аравия Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Юго Западной Азии.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
ХАДД — в мусульманском праве категория преступных деяний, которые, во первых, посягают только на интересы всей общины ( права Аллаха ) и, во вторых, влекут наказания, либо однозначно определенные Кораном или сунной, либо нормативно точно установленные… … Юридический словарь
Шариат — Ислам Столпы Ислама … Википедия
Исламское право — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Мусульманское право — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
хадд — в мусульманском праве категория преступных деяний, которые, во первых, посягают только на интересы всей общины ( права Аллаха ) и, во вторых, влекут наказания, либо однозначно определенные Кораном или сунной, либо нормативно точно установленные… … Большой юридический словарь
Арескин, Роберт Карлович — (Robert Areskine) доктор медицины и философии, тайный советник, лейб медик Петра Великого, архиятер и президент всего медицинского факультета в России, род. в Шотландии в средине XVI столетия, умер в Олонце в декабре 1718 года. В доме своего отца … Большая биографическая энциклопедия
Паткуль, Иоганн Рейнгольд — (Johann Reinhold von Patkull) лифляндский дворянин, капитан шведской, генерал майор польской службы, русский посланник при польском дворе. Год рождения П. в точности неизвестен, но есть основание предполагать, что он родился в 1660 г.; насчет… … Большая биографическая энциклопедия
Лука (Войно-Ясенецкий) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лука. Архиепископ Лука … Википедия
Арескин, Роберт Карлович — Роберт Карлович Арескин Robert Erskine Род деятельности: медицина Дата рождения: 1674 год(1674) … Википедия
